Jordan Posté(e) le 3 décembre 2021 Signaler Partager Posté(e) le 3 décembre 2021 Pour commander vous même vos pièces détachées depuis les USA, vous allez devoir utiliser des termes mécaniques en anglais. Cette page regroupe le vocabulaire de base, traduit en anglais et français, indispensable pour passer vos commandes. Vocabulaire lié à la mécanique : Engine : Moteur Transmission : Boîte de vitesses Exhaust : Echappement Exhaust pipe : Tube d’échappement Muffler : Silencieux Suspension : Suspension Brakes : Freins Seat : Siège Gasket : Joint Interior : Intérieur Exterior : Extérieur Accessories : Accessoires Headlight : Phare Taillight : Feu arrière Tool : Outil Wheel : Roue Tire : Pneu Engine coolant : Liquide de refroidissement Oil : Huile Fuel : Essence Vocabulaire lié au moteur : Cylinder : Cylindre Cylinder head : Culasse Header : Collecteur Carburetor : Carburateur Ignition : Allumage Valve cover : Cache-culbuteurs Distributor : Allumeur Intake manifold : Pipe d’admission Timing belt : Courroie de distribution Timing chain : Chaîne de distribution Spark plug : Bougie Piston rings : Segments Camshaft : Arbre à cames Crankshaft : Vilebrequin Alternator : Alternateur Water pump : Pompe à eau Fuel pump : Pompe à essence Oil pump : Pompe à huile Power steering : Direction assistée Pulley : Poulie Radiator : Radiateur Thermostat : Calorstat Fan : Ventilateur Air filter : Filtre à air Oil filter : Filtre à huile Oil pan : Carter d’huile Fuel tank : Réservoir d’essence Belt : Courroie Hoses : Durites Gasket : Joint Filter : Filtre Vocabulaire lié à la carrosserie : Door : Porte Hood : Capot Trunk : Coffre Bumper : Pare-chocs Gasket : Joint Skirts : Jupes Fender : aile Windshield : Pare-brise Window : Fenêtre Vocabulaire lié au véhicule : VIN : Numéro d’identification du véhicule Numbers Matching : Pour savoir si le véhicule est d’origine Title : Equivalent de la carte grise Mileage : Kilométrage Vocabulaire lié aux commandes : Shipping cost : Frais d’expédition Custom charges : Frais de douane Warranty : Garantie Billing address : Adresse de facturation Shipping address : Adresse de livraison Shipping method : Type de livraison Checkout : Finaliser l’achat Tracking number : Numéro de suivi Order : Commande Invoice : Facture Refund : Remboursement First name : Prénom Last name : Nom de famille Add to cart : Ajouter au panier Quantity : Quantité Price : Prix Item : Objet Next : Suivant Previous : Précédent Account : Compte Sign in : Créer un compte Log in : Se connecter Sign out : Se déconnecter Nounours 1 Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites Plus d'options de partage...
Posts recommandés