Salut,
j'ai un peu de mal à me représenter ton bordel avec tes freins... je ne visualise pas le montage que tu décris..
J'ai démonté des freins sur des US de 69, de 60, de 76, de 71.. bref et c'est toujours pareil, le cylindre de roue tien avec une vie ou deux de 10 il me semble, tu dévisses le tuyau, tu dévisses la vis et le cylindre de roue vient tout seul.
Si le tuyau est trop vieux ben tu le casse t'en refait un autre ça prend 5 minutes ( bon faut penser à acheter avant les fittings et le tuyau le kit doit valoir 30$ ) et puis tu t'emmerde pas avec de la pince machin truc à moins que ta bagnole soit une bête à concours, un pince étau et du WD 40 font très bien le boulot.
Ensuite le démonte du reste des frein : les semelles et le bordel de ressorts que tu sais jamais comment remettre après ( moi je refous toujours tout à l'envers ) il faut juste un tournevis plat et 1 pince ( pour les ressorts qui fixent les semelles ) et ça roule.
Sur les photos que tu montres je ne vois pas la différence de montage avec ce que j'ai pu faire... bref t'as une image du truc qui retient ton cylindre de roue ?