Normalement tu met le circuit en pression en appuyant sur la pédale, et en maintenant appuyé, tu ouvres la purge, ça doit couler (la pédale s'enfonce), quand ça arrète de couler tu ferme (gaffe à pas faire rentrer de l'air), tu relaches la pédale et tu reprend. Vérifier également le niveau dans le maitre cylindre de manière a ce qu'il n'y ai pas d'air a rentrer par là aussi.
On dirais que tu as fait rentré de l'air dans le circuit (si ta pédale de durci pas ...)