Avec un pote on a trouvé ce qui n'allait pas... L'ensemble du filtre à air pose bien sur le carburateur, mais il est gêné par çaaaaaaa:
Et oui, un raccord "maison" car le filtage du nouveau carburateur était légèrement différent du précèdent... Il va tenté de m'usiner un nouveau raccord coudé vers le bas pour ne pas gêner la pose du filtre à air... A suivre!