Pour ceux que ça intéresse, je n'avais pas mis la suite de mes travaux.
Radiateur reçu, j'usine des pattes pour l'adapter sur l'Hudson :
La voici avec son déflecteur d'air (repeint en noir depuis) et ventilateur elec ... elle ne chauffe plus depuis ces installations ... encore heureux.
Côté boîte, le nouveau roulement a été installé où j'en avais profité pour repeindre le dessous du plancher :
Résultat : l'Hudson avais vraiment bien roulé jusqu'à Caen sur l'autoroute ! .... puis après elle m'a fait des signes de pertes de puissance .... avant de passer mon entretien d'embauche, j'ai vite découvert le soucis : une pièce du carbu se faisait la malle
Elle avait aussi une grosse d'huile d'huile moteur, dût au sertissage poreux de la sonde de pression d'huile .... très fourbe.
Je suis bien contente de cette aventure là bas ! Elle a eu beaucoup de succès auprès du public et des connaisseurs !
A+