Bonjour la tolérance !
Si ça se trouve, ça a été fait avec amour, à l'étain, ou encore mieux, c'est peut-être un survivor, un kustom réalisé à la grande époque, quelque part en Californie, au fond d'un petit atelier. C'est peut être pas aux goûts de chacun, mais de là à dire que c'est presque une daube, t'y va un peu fort.
On a aucune photo de près, mais de loin, ça m'a l'air d'être du beau boulot. Si ça se trouve (j'extrapole), cette Cadillac était bouffée par la rouille, et quitte à la refaire, son proprio s'est peut-être dit qu'il pouvait se permettre de délirer. C'est un peu ce que Chargie veut faire sur son Impala, vous allez aussi lui dire que c'est de la daube ?
Faudrait savoir différencier daube et daube...