au risque de te contredire Gilles (no offense)
l'EGR sert à "dépolluer" le moteur en limitant les émissions de NOx si je ne m'abuse.
le principe consiste à réinjecter une partie des gaz d'échappement (déjà brulés donc inertes).
la quantité d'essence balancée dans le moteur est identique mais le mélange air-essence contient du coup moins d'oxygène.
ça a pour effet de refroidir les chambres de combustions ce qui conduit à une moindre émission de NOx
sur les vieux moteurs à carbu, la quantité de gaz d'échappements recirculés dépend de la dépression générée par le moteur. c'est à dire que quand tu cruises, l'EGR fonctionne, mais quand tu soudes, il n'y a plus de dépression donc plus d'EGR. c'est pour ça que l'influence de l'EGR sur les perfs est nulle.
ça, c'est la théorie quand la valve EGR fonctionne correctement (pas grippée). si ça déconne, ça peut couter quelques chevaux.
les inconvénients sont (à mon avis) :
- un beau bordel autour du moteur (tuyaux, valve)
- création de calamine dans l'admission (des suies d'échappement)
par contre, le PCV est indispensable et peut même faire gagner des watts...
et il y a bien un système de réchauffage de l'admission pour l'hivers, mais ce n'est pas l'EGR (même si les gaz d'échappement sont pris au même endroit).