hello
je connais très peux les moteurs us mais j'ai de bonne notion en mécanique j'ai pu bossé sur des véhicules ancien il devrait y avoir une trappe pour condamner le chauffage comme nous l'indique phil
Le radiateur habitacle peut disperser des calories mais cela est être faible, vue sur ta photo, ton circuit départ chauffage est pris en sortie de pompe a eau je pense que cela n'aura aucun impact sur le refroidissement moteur, bien au contraire le débit sera meilleur car la pompe n'aura pas a poussé le liquide vers le radiateur habitacle.
Une jolie petite vanne de qualité sur le départ et plus de chauffage.