Phil, je partage ! effectivement, les tailles US ne sont en aucun cas homologuée en France. Malheureusement pour nous.
Néanmoins, comme toute voiture de collection, les plaques "d'époques" sont toujours tolérées (à moins de tomber sur un C**)
Exemple sur ma Deuche de 1956, la "plaque" arrière est en 2 parties peintes sur le bas du coffre comme d'epoque, je me suis déjà fait arrêter, mais heureusement, c'est plus de la curiosité que de la répression. Après je pense que tout dépend le cadre du contrôle qui pousse les forces de l'ordre à nous arrêter, c'est sur que si c'est pour "usage excessif du régime moteur ou vitesse excessive" ... Là ....
@+