effectivement, il est conseillé de faire un petit trou sur le calorstat ( en partie haute quand ce dernier est en position verticale). pourquoi ? Pas pour faciliter la circulation du liquide (trou trop petit) mais tout simplement pour évacuer une bulle d'air (purge) qui pourrait se loger à cette endroit et tromper le calorstat sur la température réelle du moteur ce qui pourrai empécher ce dernier de s'ouvrir à sa bonne valeur.
complément d'info sur les trous trous. effectivement, en compétition (ou sur circuit) certain font plusieurs trous dans leur calorstat pour palier à une défaillance éventuelle de ce dernier et éviter une surchauffe dans ce cas , d'autres le supprime au risque de ne pas avoir une température de fonctionnement constante du moteur, surtout en hiver.